服部真湖のオバジェン



<   2012年 12月 ( 2 )   > この月の画像一覧


エマさん帰国! Ema came home

真湖さんが編んでいるウエディングドレスは、お嬢さん エマさんのドレス。
Mako is knitting Wedding Dress for her daughter Ema.

米国留学中のエマさんが 冬休みで帰国して、広瀬先生とドレスの上着部分の編み方を指導していただきました。

Ema is studying in the US now. She came home for wintervation.
Mr.Hirose supporting Mako's dress, planning the size and design.

親子というより 姉妹のようですよね(^^)

Mako and Ema is like a sister!!

b0279181_2225188.jpg



b0279181_22241976.jpg

by aubergine2011 | 2012-12-25 22:29

ウエディングドレスがんばってます!Wedding Dress!

1月の国際キルトフェスティバルにむけて、広瀬先生のご指導をいただきながらがんばっている、エマさんのウエディングドレスつくり。 花のモチーフを100個以上つくった真湖さん。

今は ドレスのワンピース部分に取り組んでいます。

ゲージをはかって、エマさんにぴったりあうように編まないといけないのですが、これが難しい。

やり直したり、泣きそう(@@)な真湖さんですが、大好きな編み物なので、ただいま収録中のフジテレビ系で1月7日から放送されるテレビドラマ『モメる門には福きたる』の収録の間も、広尾のお寺で、来月の国立劇場の昇扇会発表会にむけ 日本舞踊のお稽古の 合間もがんばっています。

がんばれええ!!(のり)

服部真湖公式サイト オバジェン

b0279181_1020964.jpg

by aubergine2011 | 2012-12-06 10:24


夢でつながる新たな絆